Hi Menschen, ich hab mich gestern (noch halb erkältet) hingesetzt und für euch "Jul, Jul, strålande Jul" gesungen...was ihr bestimmt ein bisschen hört ^^

Vor zwei Jahren hab ich das Lied mit dem Chor gesungen und fand es wunderschön...vielleicht das schönste Weihnachtslied, das ich kenne. (Die meisten deutschsprachigen machen mir eher unangenehme Gänsehaut.)

Der Text geht so, falls jemand schwedisch kann und beim Zuhören mitlesen will (ich hab ein paarmal Sachen falsch ausgesprochen und falsch betont, ich weiß):

Jul, jul, strålande jul, glans över vita skogar,
himmelens kronor med gnistrande ljus,
glimmande bågar i alla Guds hus,
psalm som är sjungen från tid till tid,
eviga längtan till ljus och frid!
Jul, jul, strålande jul, glans över vita skogar!

Kom, kom, signade jul! Sänk dina vita vingar
över stridernas blod och larm,
över all suckan ur människobarm,
över de släkten som gå till ro,
över de ungas dagande bo!
Kom, kom, signade jul, sänk dina vita vingar!

Das bedeutet auf deutsch ungefähr sowas:

Weihnacht, strahlende Zeit, glitzernde weiße Wälder,
himmlisches Leuchten mit funkelndem Glanz,
Kirchen mit schimmerndem Lichterkranz,
Psalmen gesungen seit alter Zeit,
ewiges Sehnen nach Frieden und Freud,
Weihnacht, strahlende Zeit, glitzernde weiße Wälder!

Komm, Komm, gesegnete Zeit!
Senk deine weißen Schwingen
über Kriege und Blut und Streit,
über der Menschen Seufzen und Leid,
über der Alten beginnende Nacht,
über die Jungen leg deine Wacht!
Komm, gesegnete Zeit, senk deine weißen Schwingen!

Ich hoffe, ihr habt einen wunderbaren letzten Montag vor Weihnachten. Selbst werd ich heute noch ein weihnachtliches Treffen mit meinen engeren Kolleg_innen haben und danach ganz viel lernen...denn morgen früh steht meine Neurologie-Prüfung an, durch die ich schonmal durchgefallen bin und die ich diesmal unbedingt bestehen sollte. Aber danach kann Weihnachten kommen <3
Liebe Grüße an euch alle!

Das ist wirklich ein wunderschönes Lied (sowohl das Lied an sich, als auch deine Stimme), danke Kleo!