Ich wage es mal, die Diskussion loszutreten bevor ich abreise. Ich mach es mal im Sammyboy-Stil und stelle konkret ein paar Fragen
Wer ist Makise Kurisu und was will/wollte sie? Was passiert eurer Meinung nach am Ende des Prologs/In der Mitte der Folge? (Stichwort: Leere Strasse) Erkennt ihr bereits Muster? Wie wird es weitergehen?
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Ich habe von euch ein, zwei Meldungen bekommen, dass sie es nicht auf heute schaffen werden, von dem her ist das voll okay. Da aber einige schon so weit sind, blase ich zur nächsten Etappe!
Erst mal wieder etwas Vokabular: - Suzuha sagt bei ihrer ersten Erscheinung "Oh-ha~!", was mit " 'Sup!" übersetzt wird. Das ist die Abkürzung von 'Ohayo-gozaimasu' (guten Tag) und wurde im Jahr 2000 zum Jugendwort des Jahres gewählt. Mittlerweile ist dieser Ausdruck extrem aus der Mode gekommen, deshalb die seltsame Reaktion der anderen (man könnte es vermutlich am ehesten mit dem Ausdruck "stark" im Deutschen vergleichen) - Ein Meme, das immer wieder auftaucht ist "daga kotowaru" oder auch nur "kotowaru", was mit "But I refuse" und im Anime mit einem einfachen "No" übersetzt wird. Es stammt aus dem Manga Jojo's bizarre Adventures (aus dem noch ein paar andere Memes stammen die hier vorkommen werden) und ist ein sehr beliebtes Meme.
Somit sei alles wichtige gesagt, ich gebe noch rasch die neuen Daten durch: Dienstag, 29.7. (also heute in einer Woche) ist die neue Schranke. Jetzt gehts ans Kapitel 2 oder an die Episoden 2-5
Ich wünsche euch viel Spass! Falls es jemand von euch nicht schaffen sollte, meldet euch! Dann passe je nach dem ich den Plan etwas an. Auf zur nächsten Etappe!
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
hatte die letzten Tage mehr anstrengendes Zeug als gedacht, bin deswegen noch nciht dazu gekommen anzufangen... werd es heute versuchen, grad schaff ichs allerdings nicht, steins;gate zu installieren, warum auch immer. sorry! edit: installieren hat funktioniert, juhu
So zum Wochenende hin stelle ich auch wieder ein paar Fragen, die sich zwar kaum von den ersteren unterscheiden werden, was mich aber nicht daran hindert sie trotzdem zu stellen (ich habe irgendwie das Gefühl ich schreibe zu lange Sätze):
Wer ist Kiryuu Moeka und was will/wollte sie? Wie steht ihr allgemein zu den neu vorgestellten (oder auch altbekannten) Charakteren? Wie beurteilt ihr die Entwicklung? Wie wird es weitergehen?
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Kurz eine Umfrage: Wo steht ihr jetzt im Spiel? Dass der Plan gelockert werden muss, war mir schon seit längerem klar, aber wo konkret steht ihr und wie siehts mit eurem Kalender aus?
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Irgendwo mitten in Chapter 1, ein paar Minuten nach der Präsentation von Okabe's Wissenschafts-Nicht-Geliebten (in die er sich aber bestimmt verknallen wird). Ich find das ganze Durch-Texthorden-Klicken sehr anstrengend, gepaart mit der Synchro. Bei Mass Effect fand ich eine Extraportion Dialog immer super, aber hier... ich weiß nicht, irgendwie werd ich damit nicht richtig warm. Die Paarung aus Präsentation und Text sagt mir nicht zu - es ist eher auch kein Spiel, sondern viel mehr ein dauerhaftes Klicken der linken Maustaste, bis man irgendwann wohl an eine Kreuzung kommt. Gemeinsames Durchklicken trifft's wohl eher.
Bin auch im 1. Kapitel, werde damit hoffentlich heute fertig. "Gemeinsames Durchklicken" dachte ich mir auch schon (ich hatte ehrlich gesagt ein bisschen Angst, meine Wahlmöglichkeiten bisher übersehen zu haben), finde es aber trotzdem sehr toll. Alles passt perfekt zueinander, also ich hätte nicht gedacht, dass so viel lesen mir Spaß macht, aber die Bilder und die Musik, es ist wunderbar! Manchmal nervte es mich schon ein bisschen, das ganze aus der Perspektive von so einem Arschloch zu spielen, aber hey. Solange es sonst cool ist, nya!
Ich finds gerade lustig wie sehr die Meinungen auseinander gehen Sowas gibt der ganzen Sache etwas Pfeffer. Ich gebe zu, es gibt interaktivere Visual Novels (Ace Attorney zB); zu Beginn wird auch sehr viel Wert darauf gelegt, dass der Spieler/Leser versteht, was in den kommenden Kapiteln geschehen wird, darum stures Geklicke. Das wird in den kommenden Kapiteln auch so bleiben, macht euch da keine Hoffnungen auf Besserung, aber ihr werdet euch daran gewöhnt haben (und ich denke ihr werdet auch mit ganz anderen Dingen beschäftigt sein als euch über das Geklicke zu nerven) Ich übernehme sonst gerne die Kosten für eine neue Maus, falls es mal nötig werden sollte Ansonsten schwöre ich auf eine grosse Tasse Tee, Kopfhörer (damit man das Geklicke nicht so hört) und einen Fussschemel.
Wenn die Meisten noch bei Kapitel 1 sind, verlängere ich das Ganze um eine Woche, damits auch sicher für alle zeitlich ohne allzugrossen Stress reicht.
Dienstag, 29.7. - Bis Kapitel 2 Dienstag, 5.8. - Bis Kapitel 3
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Anscheinend hab ich die Grenze verpasst zwischen Kapitel 1 und 2, vielelicht kam da kein großartiges Ding oder vielleicht war ich schon zu schläfrig... egal, jedenfalls hab ich das erste Kapitel durch!
Gleich mal: Was ich bisher daran liebe sind die Details, die zT total witzigen Dialoge, die Referenzen auf alles mögliche, und die grandios aus dem RL gegriffenen @channel-Diskussionen Was mir nicht gefällt, ist dass Okabe so ein Ekelpaket ist und ich uuuur ungute Scheiße sage durch ihn x) Bzw Leute begrapsche. Aber dann wieder, ich find es auch spannend, das tatsächlich so aus der ersten Person zu haben und mich reinfühlen zu können in diese Bösartigkeit. Also auf der einen Seite denk ich mir "uh, von dem Scheiß gibt es im echten Leben echt genuuug", auf der anderen ist es halt ganz was anderes als die Darstellung aus der 3. Person und für mich persönlich hats einen gewissen Reiz, in dem Spiel ein übergriffiger Arsch zu sein.
Aber zu deinen Fragen! Wer ist Kiryuu Moeka und was will/wollte sie? Hmmm. Wir wissen wenig über sie. Sie sagt sie ist Journalistin oder Texterin oder so, und sie sucht nach diesem einen alten Computer. Von dem auch John Titor sprach (bei seinem ersten Auftauchen vor 10 Jahren, das jetzt alle vergessen haben weil Zeitreise? Oder jetzt? Not sure) Wir wissen nicht, ob sie über die versteckte Funktion dieses Computers bescheid weiß. Wie steht ihr allgemein zu den neu vorgestellten (oder auch altbekannten) Charakteren? Oh, ich glaub einen Teil davon hab ich schon beantwortet ^^; Generell hab ich zu den Charakteren keine starke Beziehung, bisher. Also, D... wie heißt er? Super hacka? Ist halt teilweise ganz süß und teilweise genauso scheiße drauf wie Okabe (sollen wir ihn eigentlich so nennen oder Hou... wie auch immer?), Mayushii ist bisher nur durch ihre Cuteness und Verplantheit definiert (und ihre Liebe zu Essen- vielleicht mag ich sie doch schon), und die Wissenschaftlerin durften wir auch noch nicht so recht kennenlernen. Die Fernseherladenmitarbeiterin könnte noch spannend werden o.O
Wie beurteilt ihr die Entwicklung? Hmmmm. Alles wird immer konkreter, aber große Offenbarungen gab es seit längerem nicht mehr. Da kommt bald wieder was *___* (Oh. Doch. Die teleportierten Bananen sind wohl noch nicht so lange her? mein Zeitgefühl, aua.)
Wie wird es weitergehen? Kiryuu Moeka wird wichtig werden! Ha, wie lustig es wäre, wenn sie John Titor wäre. (Also ich geh nicht davon aus, ich hab nur gerade überlegt welche überaschenden Optionen es für sie gäbe.) Uuuuund vielleicht bekommen wir ein Mini-Schwarzes-Loch zu sehen?
Ich blase mal zum Kapitel 2. Die Fragen zum Kapitel 1 gelten bis auf weiteres noch.
Drei Sachen habe ich noch vergessen zu erwähnen, was vielleicht noch gut wäre zu wissen: - Habs schon ein paar Mal erwähnt, aber einfach nochmals fürs Protokoll: In Japan wird grundsätzlich der Nachname vor dem Vornamen genannt. "Okabe" ist der Nachname und "Rintaro" der Vorname. Wenn man aber eine Person nicht allzugut kennt, wird die Person auch entsprechend mit dem Nachnamen angesprochen. (Ausser natürlich man ist wie Okabe zu blöd um sich Namen zu merken und erfindet entsprechend dämliche Spitznamen) - -kun ist die Anrede für Jungen, -chan die Anrede für Mädchen - Wahrscheinlich habt ihrs schon herausgefunden, aber trotzdem nochmals: Wenn ihr mit der Maus an den rechten Bildschirmrand fährt, kommt das Handy zum Vorschein. Wenn ihr eine E-Mail lest, könnt ihr antworten indem ihr auf die blau unterstrichenen Worte klickt. Wenn eine Mail einen Anhang hat, müsst ihr auf die Büroklammer klicken um den Anhang zu sehen. Mit der linken Maustaste kommt ihr wieder raus.
Bis Dienstag, 5.8. Kapitel 2 oder Episoden 2-5, auf die Plätze, fertig, LOS!
(PS: Die Grenze zwischen Prolog und Kapitel 1 wäre dieser Opening-Song gewesen )
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Danke für die Erklärungen, Schildi... gnah, ich bin wirklich nie auf die Idee gekommen, auf die unterstrichenen Wörter zu klicken m) ach ach ach, diese Eigenverantwortung immer ^^
Ich habe ziemlich lange überlegt, was ich als Fragen scheiben soll, ohne gross Spoiler rauszuhauen oder Hints in die eine Richtung zu geben. Darum einfach folgendes:
Wie beurteilt ihr die Situation? Wie wird es weitergehen?
Jetzt wo ihr etwas drin seid im Ganzen, versuche ich etwas Japanisch-Basics rauszuhauen, damit die Synchro nicht mehr sinnloses Gebrabbel ist. Einige Sachen findet man auch selbst heraus, andere nicht. Das meiste hier verwendete Japanisch ist ziemlich simpel und man kommt mit nur wenigen Wörtern schon relativ gut mit (wenn sie nicht gerade von "keru buraku horu"s reden, natürlich).
Einiges werdet ihr bestimmt bemerkt haben, aber nur noch zur Bestätigung:
kawaii = süss sugoi = awesome warui = schlecht hidoi = grauenvoll, ekelhaft (noch schlechter als warui) hentai = pervers, Perversling Kore wa ... des(u) = das ist ... baka = Idiot Fransu = Frankreich Suisu = Schweiz Nihon = Japan deutsugo = Deutsch ect.
So, nun kommen wir bereits zur Komplexität der japanischen Sprache: Die Jungen reden anders als die Mädchen. Fangen wir an mit Möglichkeiten "Ich" zu sagen:
Jungs: - watashi - boku - ore - ora - washi - sessha
Mädchen: - watashi - atashi - atai - [eigener Name] - ore, boku (je nach Gesellschaft)
"watashi" ist sozusagen die neutrale Form, die der neutralen Form von "ich" am nächsten kommt. Ich versuche mal rasch die konkreten Sprechgewohnheiten der Figuren aufzulisten, damit ihr wisst, bei wem ihr worauf achten könnt Okabe spricht immer von "ore" und "boku". Er sagt oft "ore da" (= "It's me"), vor allem bei Selbstgesprächen mit seinem Handy. Kurisu sagt "atashi". Ganz sicher bin ich mir nicht mehr, jedenfalls kann es gut sein dass sie zwischen "atashi" und "watashi" hin und her switcht. Aber grundsätzlich: "atashi". Mayuri sagt immer ihren eigenen Namen wenn sie sich selbst meint. Ist bestimmt jedem aufgefallen. Daru spricht sich durch alle Möglichkeiten, aber vor allem "boku" und "ore".
Das ist genug erstmal, ich hoffe, ihr könnt euch knapp die Hälfte merken ansonsten werdet ihr bestimmt das Eine oder Andere im Spiel wiedererkennen
Everything not saved will be lost. - Nintendo "Quit Screen" message
Der Laserdrucker ist das Nachtschattengewächs unter den Eichhörnchen. - Der DIE WELT-Praktikant
Schildi, du hast dir so viel Mühe mit diesem Thread gegeben und ich bin neugierig geworden... hab jetzt tatsächlich (da ich mit meinen Prüfungen durch bin und wieder Zeit habe) die ersten fünf Episoden angeschaut... Eigentlich wollte ich nur den Anfang gucken. Der war erst so verwirrend, dass ich eigentlich auch gleich schon wieder aufhören wollte, aber es kam schon zu viel Physik drin vor, als dass ich aufhören konnte. Vorallem fand ich den Gedankengang von Okabe lustig, wie er bei der Drehrichtung des Mikrowellenherdes auf eine Verbindung zum Elektronenspin bzw. zur zweiten Hund'schen Regel kommt. Also ich würde gerne noch einsteigen, wenns noch geht. Also beim Durchspielen, gucken geht ja sowieso.
Otherboard
Thema drucken
18.07.2014 14:04
Antworten
Falls es jemand von euch nicht schaffen sollte, meldet euch! Dann passe je nach dem ich den Plan etwas an.
*___*
