Sieht ja momentan noch ziemlich endeutig aus- was ich sehr gut verstehen kann, enyas Spruch ist einfach toll!

So eindeutig ist es ja jetzt nicht mehr

Abgestimmt. Da simmer mal gespannt...

Warum muss das Motto unbedingt auf Englisch sein...? Reicht es nicht, dass unsere Telefone, unsere Werbung, die Dienste der Deutschen Bahn und der Großteil unserer Jugendsprache Englisch beinhaltet?
Nur weil es irgendwie cooler erscheint.

Schreiben tun wir doch auch auf Deutsch (außer vielleicht im Fremdsprachen-Forum)....Da klingt ein englisches Motto irgendwie prätentiös und ganz schön Mainstream!


*rumnörgel*

Ok, das stört mich jetzt nicht so. Und etwas nicht zu machen, nur weil es Mainstream ist... finde ich ganz schön uncool

(Hm... wer will schon kein cooles Motto haben? Ist doch nichts gegen einzuwenden.)

(Stört dich das wirklich so?)

Hm, ich finds irgendwie ein bisschen schade. Zumal die Sprache doch eigentlich nichts über den Inhalt aussagt...warum muss es dann unbedingt Englisch sein?
Wir könnten doch den gleichen Wortlaut des Mottos einfach ins Deutsche übersetzen.

(Wusstet Ihr, dass laut einer Erhebung über 60% der potentiellen Konsumenten den Inhalt einer englischen Werbung nicht verstehen?)
("Feel the Fever" etc.)

Mir ist das mit der Sprache gar nicht so bewusst geworden... wenn ich englisch lese und alle Wörter kenne, übersetze ich es automatisch im Kopf und mir fällt nicht mehr auf, dass es eine andere Sprache ist.^^

Wir könnten ja auch ein multiliguales Motto nehmen, um die Vielfalt unseres Forums darzustellen...
OTHERs think es ist seulement ein Board.
Das versteht dann wirklich keiner mehr. xD


Kleo, wenn dich das so stört, musst du dich auch über den Forennamen aufregen.

Ich mag Sprachenmischmasch, Sprachengewirr. Trotzdem bekomm auch ich immer wieder ein ganz ironisches Gefühl, wenn ich an den englischen Namen unseres fast nur deutschsprachigen Forums mit dem momentan eher halbkorrekt wirkenden (?) Slogan im Logo denk Das ist schon in Ordnung so, fällt aber auf. Ob man es mit einem englischen Motto ergänzt oder mit einem anderssprachigen (Sprachengemisch! <3) macht für mich keinen allzu großen Unterschied, ich will eben einen schönen Spruch.

Also, Sinn dieses Sinnlosstatements: Vielleicht einfach ein "doch, das ist schon seltsam" ohne weitere Folgen. Aufzeigen der herrschenden Ansichten und so

Naja, Otherboard ist einfach eine Abwandlung eines wichtigen (und mir immer noch rätselhaften) Schaltstücks innerhalb eines Computers, und damit ein Wortwitz! Wortwitze haben natürlich Sonderrechte, genauso wie Originalzitate

Aber einfach nur ein englisches Motto, ohne weitere Hintergründe oder Zusammenhänge, aus den Fingern gesogen für ein deutschsprachiges Forum... Das finde ich irgendwie völlig sinnlos.

Aber naja, ich werde die Welt sowieso nicht auf den Kopf stellen und muss mich damit eben geschlagen geben... Nehmt eben euer englisches Motto und lasst mich noch in Ruhe ein bisschen weiter mäkeln.

@Kleo: Mäkel ruhig weiter, dass stört keinen. Ich für meinen Teil werde das Ergebnis der Umfrage einfach akzeptieren, bald wieder vergessen haben und mich auf die Inhalte des Forums konzentrieren.
Was sagt so ein Motto schon aus... man kommt doch nicht wegen des Mottos in die Community... ups, schonwieder ein englisches Wort... das lässt sich im WorldWideWeb irgendwie nicht vermeiden.^^

Was mich hier bei forenprofi übrigens sehr verwirrt hat, ist dass es hier "Zitat" heißt. Ich suche jedesmal noch nach "quote".^^

Gibt es irgendwie eine Möglichkeit, eine gleichberechtigte Alternative zur abgegebenen Stimme zu benennen?

@Annonymus: Nein, das hieße ja, dass du zwei Stimmen hättest. Das ist also schon aus Gerechtigkeitsgründen nicht möglich.

Neiiin, dabei sah es zwischendurch ganz nach einem Sieg für das It takes aus, und jetzt steht wieder Gleichstand... Ich mag das andere irgendwie nicht. Klar, das Wortspiel ist ganz nett, aber es ist so ausdruckslos, keine Philosophie dahinter und es klingt einfach... na ja, egal. Noch ist ja nichts entschieden